Lux in tenebris est un voyage en mer inédit et intime. L’auteur, Vincent Jendly, a embarqué à bord de  cinq cargos de marine marchande pour éprouver sa relation ambivalente avec l’eau, développée après avoir échappé à la noyade lorsqu’il était enfant. Ici, dans l’univers étrange des grands cargos, la nuit est hostile : dans les ténèbres les plus profondes, quand le temps est couvert et que le bateau disparaît complètement, plus rien ne le distingue de l’eau, et la mer invisible devient encore plus abyssale.
Lors de son premier voyage, quand Jendly aperçoit une lueur indéterminée à l’horizon, il se revoit ouvrir les yeux après son accident, dans la lumière éclatante baignant ses proches qui le veillent, et il voit la vie dans la mort. Le résultat de ces voyages souvent inconfortables, parfois dangereux, est un travail cathartique, un défi aux ténèbres.
Avant que le travail soit terminé, les Rencontres d’Arles en ont montré une partie en 2019, lors de leur «Nuit des Images».
Lorsque la série a été terminée, elle a été exposée à la Biennale Images Vevey en septembre 2020 et a connu un grand succès.
Le travail poursuit aujourd’hui son chemin et il est montré depuis lors dans divers festivals ou institutions culturelles en Europe (voir chapitre «Biographie»).
Le livre est une suite logique du processus, qui permettra aux images de continuer à exister et au travail de trouver une nouvelle expression.